I found my court information online some time before I was actually served. I believe the plaintiff filed around the last week of July but I didn't get served until two weeks later, exactly 20 days before my pre-trial conference.
Do show up, and also follow Harry's advice regarding arbitration when and if your fiance receives the papers. Synchrony has a favorable arbitration agreement.
Best of luck! If I can answer any of your questions, I'll try. People on this board have helped me tremendously (my case is still ongoing).