alan2k032003 Posted July 15, 2003 Report Share Posted July 15, 2003 Hi, I have appear date soon and I just wondering if I could bring a person as interpreter, but he can act as my advisor in small claim court.Where could I find this kind of person, I am in San Jose, CA area?Thanks Link to comment Share on other sites More sharing options...
wert Posted July 16, 2003 Report Share Posted July 16, 2003 Most courts have interpreters that they legally have to provide. Your original court papers should have a page on that.You can take anyone to court with you. However, you have to be careful if you use someone as an "advisor". You don't want to look to that person to give you advice on every question or matter. That's going to slow down the proceedings and really piss off the judge.Use them as a witness, yes. Advisor, is going to be hard. it's your case, no hearsay evidence allowed. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts